CLOUTIER – Plutôt que de profiter de la retraite après plus de 35 ans de production laitière, un couple de Cloutier, en Abitibi, a choisi de ralentir en changeant la vocation de la ferme pour la production céréalière, en plus de structurer la filière des grandes cultures biologiques dans la région.