Le ministre de l’Agriculture, Gerry Ritz, exhorte les États-Unis à éliminer le traitement discriminatoire que la règle de l’EPO exerce à l’égard du bétail canadien. © Archives/TCN
Politique

Étiquetage du pays d’origine : mission tactique du Canada

Présentement en visite à Washington, le ministre fédéral de l’Agriculture tente de faire valoir la position ferme du Canada dans le dossier de l’étiquetage du pays d’origine. Cette réglementation américaine, connue comme le Country of Origin Labeling ou COOL, perturbe considérablement la chaîne d’approvisionnement nord-américaine et impose des coûts additionnels aux éleveurs des deux côtés …