Les délégués de l’Abitibi-Témiscamingue avaient plusieurs messages, parfois émotifs, à transmettre au gouvernement face à l’avenir de leur métier. Photo : Patrick Rodrigue
Politique

La Fédération de l’UPA d’Abitibi-­Témiscamingue en a gros sur le cœur

ROUYN-NORANDA — Révision des programmes de sécurité du revenu, volonté de reboisement mal adaptée à la réalité agricole et intimidation de la part d’extrémistes vegan, les délégués réunis à la 51e assemblée générale annuelle de la Fédération de l’UPA d’Abitibi-­Témiscamingue, le 23 octobre, en avaient gros sur le cœur. Une fois encore, les producteurs ont réclamé de …

Barbara Bourque (sur la photo), dont la mère, Jeanine Bourque, a été la première femme à siéger au conseil général de l’UPA dans les années 60. Photos: Myriam Laplante El Haïli/TCN
Politique

Contre une politique d’égalité des genres à l’UPA

SAINTE-MARIE — Après plus d’une demi-heure de délibérations sur la place des femmes dans les instances de l’Union des producteurs agricoles (UPA), les 178 délégués présents à l’assemblée générale annuelle de la Fédération de l’UPA de la Chaudière-Appalaches ont presque unanimement rejeté la résolution voulant instaurer une politique d’égalité des genres au sein de la Confédération. …