Pierre Bélanger et son fils Charles élèvent un troupeau de 400 bisons. Photo : Jimmy Chabot

Plaidoyer pour assouplir le commerce interprovincial de produits du terroir

Depuis 20 ans, les agrotransformateurs des deux provinces se donnent rendez-vous à Ville-Marie vers la mi-août pour célébrer le terroir des régions agricoles voisines. Le temps d’une fin de semaine, la Foire gourmande de ­l’Abitibi-Témiscamingue et du Nord-Est ontarien bénéficie d’une permission spéciale du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ) …