Les Éleveurs de porcs du Québec déposeront, dans les prochaines semaines, une demande de récusation du juge saisi du dossier qui les oppose au transformateur et producteur de porc biologique duBreton devant la Cour supérieure du Québec. Ils ont manifesté cette intention le 22 janvier, lors d’une deuxième audience tenue sur ce litige, où duBreton conteste une décision de la Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec, l’obligeant à verser aux Éleveurs de porcs des contributions et frais impayés. Une demande de réclusion est une mesure exceptionnelle qui peut être faite quand l’une des parties estime qu’il y a un risque de partialité de la part du juge, en se basant sur des motifs sérieux et des faits précis. Dans un communiqué, duBreton dénonce cette voie empruntée par Les Éleveurs de porcs, qui, selon l’entreprise, complexifie et retarde davantage des démarches coûteuses.