Pierre Bélanger et son fils Charles élèvent un troupeau de 400 bisons. Photo : Jimmy Chabot
Alimentation

Plaidoyer pour assouplir le commerce interprovincial de produits du terroir

Depuis 20 ans, les agrotransformateurs des deux provinces se donnent rendez-vous à Ville-Marie vers la mi-août pour célébrer le terroir des régions agricoles voisines. Le temps d’une fin de semaine, la Foire gourmande de ­l’Abitibi-Témiscamingue et du Nord-Est ontarien bénéficie d’une permission spéciale du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ) …

Les coûts encore élevés des conteneurs ont un effet sur le prix des produits destinés à l’exportation, rapporte le président-directeur général de Prograin, Alain Létourneau. Photo : Shutterstock
Économie

Le prix des conteneurs redescend, mais les retards persistent

Après une flambée des prix des conteneurs destinés à l’exportation maritime, il y a un an, la situation s’est légèrement améliorée, mais est encore loin de la « normale » pré-pandémique, rapportent des entreprises agroalimentaires interrogées par La Terre. Parmi elles, le transformateur Olymel, dont plusieurs produits de porc réfrigérés sous vide (chilled) et congelés sont destinés …