Les Éleveurs de poulettes du Canada (ÉPC) sont toujours en attente d’une réponse relativement à leur demande de création d’un sixième office national de commercialisation au Canada.

Leur requête a été déposée au Conseil des produits agricoles du Canada et se trouverait maintenant entre les mains du ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, Gerry Ritz. Ainsi, les ÉPC s’attendent à ce que le ministre Ritz rende sa décision dans les jours à venir. « Nous sommes pratiquement à la ligne d’arrivée », illustrait Marc Ouellet, le secrétaire des ÉPC. Advenant un refus du gouvernement fédéral, le statu quo ne serait plus acceptable selon les ÉPC.