Si le secteur avicole québécois a pu éviter les cas d’influenza aviaire lors de la dernière période de migration des oiseaux sauvages, au printemps, l’histoire ne se répètera pas en ce début d’automne. L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a confirmé, le 16 septembre, un premier cas dans un troupeau commercial non contingenté de volailles, à Knowlton, en Estrie. Une zone de contrôle primaire a été émise autour du site, pour limiter les déplacements et les échanges dans ce rayon. Ailleurs au Canada, l’ACIA dénombrait, le 17 septembre, 4 autres cas dans des troupeaux commerciaux de volailles, tous en Alberta.